Toggle navigation

#expressions590,089 POSTS

Post Content
User Image enidiomsbook Posted: Feb 22, 2018 10:31 PM (UTC)

6
0 Normal
#idioms #englishidioms #collocations #phrases #expressions #slangs #All_I_Want_For_Christmas_Is_You #Mehdi_Sedaghat
نکات مهم
1. To be sick of something
یعنی اینکه نسبت به چیزی متنفر باشی و اصلا از چیزی خوشتون نیاد.
مثال
I'm sick of this weather! I want to live in a cold city.
من حالم از این آب و هوا به هم میخوره! میخوام تو یه شهر سردسیر زندگی کنم.
⚠️شکل دیگه اصطلاح اینه
To be sick of doing something
مثال
My mother is sick of doing the dishes.
مادرم‌ حالش به هم میخوره از اینکه که بخواد ظرفها رو بشوره.
2. (At) all hours!
یعنی به طور شبانه روزی و یا تمام ساعات روز و شب
مثال
He comes here all hours, sometimes in the middle of the night.
او همیشه جاش اینجاس، یه وقتایی نصف شب میاد اینجا.
3. Mom likes things tasteful!!
این جمله به فارسی یعنی " مادرم دوس داره همه چی با سلیقه انجام بشه."
4. To take something out on someone
یعنی اینکه موقع ناراحتی و یا عصبانیت، خشم و یا ناراحتی خودت رو سر کسی دیگه خالی کنی و همه چی رو سر او خراب کنی.
مثال
Don't take it out on me!! It's not my fault you've had a bad day.
سر من خالی نکن!! گناه من نیس امروز روز بدی بوده برات.
و یا
My husband is very unhappy at the moment and has been taking his sadness out on me and the children.
شوهرم فعلا ناراحته و همش ناراحتیش رو داره سر من و بچه ها خالی میکنه.
5. To get in trouble
یعنی دچار دردسر شدن و مشکل پیدا کردن
مثال
You will be get in trouble if you are caught cheating.
اگه موقع تقلب کردن لو بری، تو دردسر میفتی!!
6. Cut it out!!
این اصطلاح زمانی به کار میره که بخوایم ناراحتی خودمون رو نسبت به کاری و یا شنیدن چیزی نشون بدیم و دوس داریم اون اتفاق زود متوقف بشه و به پایان برسه. به فارسی میشه گفت "بسه دیگه!! ادامه نده!!" و یا "تمومش کن دیگه!!"
مثال
Hey you guys! Cut it out! Mom's trying to get some sleep.
آهای بچه ها!! بسه دیگه!! مامان میخواد یه خرده بخوابه.
User Image l0vi_t0mat0 Posted: Feb 22, 2018 10:19 PM (UTC)

18
5 Normal
User Image samurai.ren Posted: Feb 22, 2018 10:14 PM (UTC)

275
10 Normal
AAEEEEE
K SO
well for one i actually hate these drawings so imma do better black panther ones soon
i just wanted to draw him with more catlike ears tbh -

K BUT LIKE
I LOVED TCHALLA IN CIVIL WAR ALREADY
I LIKE THE AVENGERS BUT THEY WERENT A HUGE FAVORITE OF MINE
BUT I SAW SPIDERMAN AND PANTHER AND I WAS LIKE :000000000
SO TCHALLA HAVING HIS OWN MOVIE I WAS ALREADY HYPED FOR IT
also oof eric killmonger tho mmmm boi -

#blackpanther #tchalla #marvel #killmonger #expressions

Hashtags found on this page