Toggle navigation
  Posted: Oct 8, 2012 1:30 PM
16
9 Lo-fi
עומאר: הכי חתיך בתל אביב

More posts from this user

User Image matityahoooo Posted: Nov 21, 2017 8:18 AM (UTC)
20
0 Normal
חברים וחברות בברלין. אני שמח מאוד להזמין אותכם להשקת ספר השירה השישי שלי, "עברית מחוץ לאיבריה המתוקים." חצי מההשקה תיערך באנגלית עם שירים מתורגמים וחצי תיערך בעברית. המשורר היהודי הגרמני מקס צ'ולק ואיריס חפץ אמסלם ישוחחו איתי ונקריא ביחד שירים. לירן לוי ינגן בגיטרה. נערוך את ההשקה הדו לשונית לראשונה בקפטיש. משמונה בערב עד עשר בערב. אז בואו. הכניסה בחינם. ואביא גם ספרים חדשים וישנים לרכישה במקום.

המקום: קפטיש, wildenbruch 86 Berlin

התאריך 29.11 20:00 🕺💃🕺💃⁦❤️⁩⁦❤️⁩
User Image matityahoooo Posted: Nov 21, 2017 8:16 AM (UTC)
12
0 Normal
User Image matityahoooo Posted: Nov 21, 2017 8:13 AM (UTC)
6
1 Normal
אלמוג בהר : הגיג שבועי של אילן ברקוביץ' - והפעם הוא מנסה לזהות לאיזו מפלגה הצביע כל משורר מזרחי וכל משורר אמוני ומה זה אומר על עתיד טורו "משורר בשטח" בעיתון הארץ - ומאשים את מתי שמואלוף (ואולי גם אותי, לא בדיוק הבנתי) בשלטונו הארוך של נתניהו -
חכו לטור ההמשך של ברקוביץ' בשבוע הבא, שבו הוא ינסה לנחש את המפלגות שלהן מצביעים משוררים אשכנזים חילונים - אה, זה לא יקרה? לא צריך לנסות לזהות את המפלגות שלהם?
מעניין - אגב כבר לפני עשור במעריב הקדיש רן יגיל טור לחשיפת המפלגות שלהן אנחנו לדעתו מצביעים (שמואלוף, יחזקאל רחמים ואנוכי) - איך אפשר להסביר את התופעה החוזרת הזאת, שאז היתה קשורה לדה-לגיטימציה של מפלגות מרכסיסטיות מסויימות, ועכשיו מסבירה במהופך את השירה המזרחית כלהקת המעודדות של הליכוד והבית היהודי - לאלוהים הפתרונים,
הנה הטור המלא, למי שממש רוצה להיכנס לאתר הארץ ולהצדיק את קיומו של הטור הזה:
https://www.haaretz.co.il/literature/.premium-1.4611582
בעיניי יש משהו לא-לגיטימי וחד-צדדי בכל העניין הזה, ואני לא מבין למה העורך לא סירב לטורו של ברקוביץ', כפי שלא הבנתי למה לפני עשר שנים לא היה עורך במעריב שסירב לטורו של רן יגיל שהיה סוג של ציד מכשפות:
User Image matityahoooo Posted: Nov 19, 2017 1:57 PM (UTC)
13
0 Normal
Lots of thanks to @limmud.wien for inviting me! Just finished my lecture about #Mizrahim in Berlin
User Image matityahoooo Posted: Nov 19, 2017 8:06 AM (UTC)
7
0 Clarendon
חברים/ות בבירת #אוסטרוהונגריה, אני נותן שתי הרצאות היום בלימוד יהודי #וינה 🏁
Friends in Viene. Come to hear me lecturing today on @limmud.wien , Stöbergasse 11-15
User Image matityahoooo Posted: Nov 19, 2017 12:09 AM (UTC)
14
0 Normal
Thank you all amazing crowd , it was clearly an unforgettable Poetic Hafla. See u in the next one - women night!!💃💃💃
User Image matityahoooo Posted: Nov 18, 2017 9:59 AM (UTC)
9
2 Normal
הערב גאה להציג את פואטיק חאפלה שבה אקריא. תבואו. נרים לשמיים .
, Tonight I will read at the Poetic Hafla. Please come and dance!🎤🎹🎵🎼🏁 -- Poetic Hafla is proud to present our collaboration with RJC festival In Berlin. You are all invited to our 13st Poetic Hafla.
Bring your friends to share our international and Middle Eastern Berlin life. --FEATURING-- * Liran Levi * Maroula Blades
* Mariam Rasheed
* Mati Shemoelof
* Max Czollek
* Nitsan Bernstein
* Jemima Rose Dean
* John Varanese * Kais Althyab * Tiki Sendeke
* Cecília Erismann
* Paul Kramer

DJ iBi

Host: @bardackmoyal

Organizers: Tiki Sendeke Mariam Rasheed Barack Moyal Mati Shemoelof Sharon Kotkovsky

Where: Lettrétage - das Literaturhaus in Berlin Kreuzberg / Mehringdamm 61, D-10961 Berlin www.lettretage.de
When : 18,11 20:00
Entry - 7€
All proceeds will go to the artists (:
The event is part of the RJC festival.
User Image matityahoooo Posted: Nov 17, 2017 7:34 PM (UTC)
33
1 Normal
User Image matityahoooo Posted: Nov 17, 2017 7:14 AM (UTC)
jewsnewstoday
19
0 Normal
אתמול בדיון של המוזיאון היהודי בברלין דיברנו על מה זה להיות יהודי/ת רדיקלי/ת בימינו. חלק מימי פסטיבל תרבות רדיקלית במקסים גורקי.

Yesterday's interesting discussion about what does it means Benjamin Fischer, Sasha Marianna Salzmann, Layla Zami and me. Moderation: Alina Gromova.
User Image matityahoooo Posted: Nov 15, 2017 9:41 PM (UTC)
22
0 Normal
אכילס בא להרוג את מלכת האמאזונות וכשהוא מביט הוא כבר מאוהב בה אבל כבר מאוחר מדי...530 לפנה"ס
A fictional scene from the Trojan War is depicted on this ancient Greek amphora. It was made around 530 BC, and shows the mythical warrior Achilles killing Penthesilea, Queen of the Amazons. The closeness and intimacy of hand-to-hand combat is demonstrated in the story that accompanies this scene. According to the story, when Achilles kills Penthesilea, their eyes meet and they fall in love, but it’s too late – the Queen of the Amazons is dead.

See this object, along with two other ancient objects and a modern digital artwork, in our free display that examines how the myth and reality of war has been portrayed in art. Find out more via the link in our bio. #BritishMuseum #museum #London #AncientGreece #amphora #Achilles #Penthesilea #🏺 #Repost @britishmuseum with @insta.save.repost • • •
User Image matityahoooo Posted: Nov 15, 2017 7:37 PM (UTC)
8
0 Normal
User Image matityahoooo Posted: Nov 15, 2017 9:42 AM (UTC)
matityahoooo
alon__bar
pardespublishing
12
0 Clarendon
מתוך הייאוש צומחת שירה | עמיר סגל

בדרך כלל כשאני מדבר אני מכין נקודות ולא נאום מוכן מראש, כך נהגתי גם בהשקת הספר 'עברית מחוץ לאיבריה המתוקים' של מתי שמואלוף, וכאן אני עושה ניסיון לשחזר את הדברים שאמרתי בערב ההשקה בקפה שפירא בתל אביב.

שלום לכולם וכולן, שמח להיות כאן הערב, ללוות את השקת ספר השירים החדש של מתי. לאחר ספר השירים הקודם, מתי אמר כי זה ספר השירים האחרון שלו. בביקורת שכתבתי אז על הספר כתבתי כי לא ייתכן שזה יהיה ספר השירים האחרון – ואני שמח לראות את הספר הנוכחי.

לפני איזה זמן שוחחתי עם מתי, על פרויקט עליו חשבתי מספר שנים – לכתוב על שירת המחאה בישראל [כאן, כאן, כאןוכאן]. ספרים ומאמרים שקראתי באותו הזמן הראו לי את הקושי, אבל בעיקר, היובש, שבלכתוב ספר אקדמי. אבל מתי אמר לי "פשוט תכתוב" האקדמיה תבוא אחריך – ונתן לי דוגמאות לעבודות שלו משך השנים, שאכן גררו את התודעה האקדמית, אך גם הציבורית, אחרי עשייתו.

בתוך הפרויקט הזה, שכמה מפרקיו כבר פורסמו בכמה במות, ראיתי מהלך בתוך השירה העברית של השנים האחרונות, שהשירה של מתי מייצגת היטב – כולל הספר הנוכחי. מחיפוש זהות אישי, אל מחאה והצגת אלטרנטיבה פוליטית ואפילו אפיסטמית לקיים ואל אכזבה שמגיעה בעת הזו להיות ייאוש. לא סתם מתי היה אחד הפעילים המרכזיים באקטיביזם של השירה בעשור וחצי האחרונים, ולכן יש משמעות פואטית, חברתית ותרבותית לספר הזה ובאופן סמלי משהו, גם לבחירות האישיות של מתי בחייו.

האווירה כאן נעימה, ולכן צר לי שאני הולך לדבר על הייאוש. אבל זה בדיוק מה שאעשה, כי זו תמה כל כך נוכחת בספר. הייאוש קיים בספרו של מתי בשירים מסוימים. יותר מכך ייאוש המתבטא בטון הכללי של הספר ועומד בניגוד למחאתיות המתפרצת של ספריו הקודמים. בין השאר הייאוש מתבטא בהרבה שירים שנכתבו בזמן עבר, על דברים שהיו וחבל שנעלמו, על דברים שהיו וחבל שהיו ובעיקר על הווה הנמצא בצלו של עבר שנגמר.

הייאוש הוא פוליטי ואישי ובמובן הזה הספר הזה תופס בצורה טובה מאד את רוח הזמן – רוח של ייאוש גדול. ייאוש שמתבטא בכך שהיום בישראל קשה עד בלתי אפשרי לדמיין את תמונת העתיד. זו רוח הזמן בישראל, גם רוח הזמן בעולם בכלל, אבל בישראל יש לה מובן חד, ברור וממשי מאד. פוליטי כהוויה ופוליטי באופן מעשי. הייאוש הוא של ימין ושמאל, אבל גדול יותר בשמאל. הקושי לייצר תקווה שמעוגנת בתמונה שאפשר לדמיין של עתיד מועדף. אפילו וויכוח עמוק וסוער על העתיד ולא מתקיים. הנה, בדרך לכאן עברתי על הדברים שאומר כאן ושמעתי ברדיו על אבי גבאי, שכיו"ר מפלגת העבודה מכריז שלא יפנה התנחלויות.

המשך באתר
User Image matityahoooo Posted: Nov 14, 2017 9:19 AM (UTC)
matityahoooo
oshra2103
24
1 Clarendon
הנה חלק מהדברים המתוקים שנשאה ד"ר אושרה אלפסי בהשקה התל אביבית של ספר השירה השישי שלי "עברית מחוץ לאיבריה המתוקים", בקפה שפירא ==מאהב של שתי יבשות | אושרה אלפסי== אפתח בציטוט מעבודת הדוקטוראט שלי על הקול המזרחי בשירה העברית עבודה בה לקח מתי חלק פעיל לא רק כנחקר וכמשורר שסימל עבורי את "האפשרות השלישית לשירה" אלא גם כחבר, מבקר, מפרגן ומעורר השראה.: "התהליך שעבר שמואלוף משקף את התמורות שעבר הקול המזרחי בשירה העברית בעשור האחרון. נדמה שהקול המזרחי נעשה חד יותר וברור יותר ככל שזהותו המזרחית של היוצר נעשית בהירה, וזיקתו אליה היא יסוד מכונן בכתיבתו. אפשר לומר שהקול המזרחי עובר תהליך של פוליטיזציה חברתית, המורכב מעיצוב זהות מתוך עיסוק בפעילות חברתית ופוליטית בתחום המזרחיות. "

לאורך התהליך התעסקנו שוב ושוב עם הגדרות ועם הגדרות, והקשר בין דורנו לשירה, איך היטבת לומר מתי : "הָאִמָּא הוֹפֶכֶת לְסַבְתָּא, שֶהוֹפֶכֶת לִנְשָמָה, שֶהוֹפֶכֶת לִמְשוֹרֶרֶת, שֶהוֹפֶכֶת לְ/ כָל מַה שֶּלֹא נִתָּן אַף פַּעַם בַּשִירָה" השיר נולד כתינוק, המקשר בין הדורות, אך לא בסדר כרונולוגי אלא בסדר מהופך, הילד חוזר אל שורשיו באמצעות אמו שהופכת לדור הקודם שהופך לנשמה, לרוח לשיר. בחיבור לעבר נגלה מקור היצירה, כזה שלא ניתן מעולם בשירה. כבר ב"מגמד הצלקות" ראינו ש": "אֶת שַׂק הַזִּכְרוֹנוֹת אֲנִי לֹא בּוֹחֵר לִסְחֹב עַל גַּבִּי בְּרֶגַע זֶה אוֹ אַחֵר,/ וּבִמְקוֹם זֶה הַזִּכְרוֹנוֹת רוֹכְבִים עָלַי…" ושוב נדדנו להגדרות ושוב הסחרור בין מה אני בוחר ומה בוחר אותי.
זה מצחיק מתי ואני בני אותו שנתון והוא לימד אותי כל כך הרבה ופתח לי דלתות למקומות ששינו את כיוון עבודתי חידדו אותו והעשירו אותה.

ובאמת שהיה ניסיון אמיתי לייצר אסטטיקה מזרחית, ובאמת בשלב מסויים שאלתי את עצמי: "מַדּוּעַ בְּרָכָה סֶרִי וַחֲבִיבָה פְּדָיָה לֹא נִפְגָּשוֹת
בְּעֶדְנָה אֶל מוּל תֵּבָה סְתוּמָה
מַדּוּעַ שֶנְהָב-שִטְרִית-שוֹחַט לֹא נִכְנָסִים לְחֻפַּת
שִירַת הַמִזְרָחִיוּת הַפְּזוּרָה עַל
רִצְפַּת הַדִּכּוּי כְּמוֹ כּוֹס שְבוּרָה
שֶכָּל חֲלָקֶיהָ נוֹצְצִים…" ואכן, כל חלקיה של השירה הזו נוצצים הם, ואכן, אתה מתי ובזכותך גם רבים מאיתנו לא נגלגל "אֶת רִקְמַת גַּעְגּוּעַינו הַקְּרוּעָה
ולא נקפל בְּאִי סֵדֶר – חֲזָרָה לַאֲרוֹנוֹת
הַזְּמַן." ההמשך באתר matityaho.com או בפייס 🎷🎷
User Image matityahoooo Posted: Nov 13, 2017 9:05 PM (UTC)
28
2 Normal
מוזמן לראשונה בחיי לוינה... “Creating A Radical Hebrew Culture - In The Dispora” a session that will concentrate on a ceaseless movement of Israeli culture and the poet’s diaspora experience. Mati will showcase this topic with examples from Diaspora literature and its disconnection to the Hebrew language
If you haven’t done it yet, mark your calendars📆, ‘cause Limmud Wien 2017 is this Sunday
.
.
.
.
.
#jewish #festival #viennese #jewnicorn #limmudwien #limmudwien2017 #limmud #zumeinsam #jewnicorn #Repost @limmud.wien with @insta.save.repost • • •
User Image matityahoooo Posted: Nov 13, 2017 4:17 PM (UTC)
10
0 Clarendon
חיי הספרות שעזבתי. The literaty life I'd left
@aralr_de_sizzling_shutter צילם.
User Image matityahoooo Posted: Nov 13, 2017 10:41 AM (UTC)
5
1 Ludwig
Hebrew and German:

כחלק מפסטיבל תרבות יהודית רדיקלית אשתתף בחמישי הקרוב בדיון במוזיאון היהודי בברלין (בגרמנית ואנגלית) על שאלת היהודים. כמה מאות קילומטרים מכאן צועדים 60 אלף פולנים שחולמים על אירופה לבנה בלי יהודים ומוסלמים. התזכורת הזאת צריכה להזכיר שהעתיד של היהודים קשור בזה של המוסלמים. מי שצועד היום עם הafd נגד מהגרים סופו שהם יפנו אליו. וכמובן שאדבר על היהודי-הערבי ועל הקשיים שהמשך הכיבוש הישראלי עושה לכל היהודים באשר הם. תבואו!

Neues Judentum – Allianzen in der postmigrantischen Gesellschaft16. November, 19 UhrDie dritte Generation junger Jüdinnen und Juden in Deutschland verhandelt und definiert Konzepte ihres Jüdischseins neu. In der postmigrantischen Gesellschaft öffnen sich für sie neue Möglichkeiten der Allianz mit anderen Minderheitengruppen. Welche politischen, zivilgesellschaftlichen und ästhetischen Bündnisse sind aus Perspektive junger jüdischer Aktivist*innen und Künstler*innen denkbar, wünschenswert oder schon real?Es diskutieren Benny Fischer, Sasha Marianna Salzmann, Mati Shemoelof und Layla Zami. Das Gespräch moderiert Alina ­Gromova, Jüdisches Museum Berlin.In deutscher und englischer SpracheIn Kooperation mit den Radikalen Jüdischen Kulturtagen am Studio Я des Maxim Gorki Theaters
User Image matityahoooo Posted: Nov 12, 2017 7:30 AM (UTC)
alon__bar
pardespublishing
33
2 Ludwig
שבוע טוב! הנה שיר מהספר החדש, "עברית מחוץ לאיבריה המתוקים". http://bit.ly/2eScQy5