Toggle navigation
User Image ayaco_and_milo Posted: Jul 23, 2012 4:04 PM (UTC)

FEED
46
1 Earlybird
いつも、ちょっと、足が開いてる残念なミロ。

More posts from this user

User Image ayaco_and_milo Posted: Jan 14, 2018 6:08 AM (UTC)

107
0 Normal
とんがりかまくら。なんで。と雪玉とミロ。かまくらも雪玉も、凪の品質チェックが厳しい。
User Image ayaco_and_milo Posted: Jan 12, 2018 11:11 PM (UTC)

83
0 Normal
昨日は車が出せず、9時に、というか授業が終わる時間に到着する可能性が極めて低いと判断し家にいる事に。凪も園バスの運行がなくなったので2人でこたつを作ったり(電気カーペット&毛布)おやつを食べたり、午後は外に出て見たり。
80センチのふわっふわの雪に飛び込んで寝転がり、初めて氷柱を見て、ソリで近所をパトロール。散々雪遊びした凪の2つの発見は雪は白いのに、氷柱は透明だって事と、電線がいっぱいあるって事。みんなのお家が電線で繋がっていて、たいちゃんのお家もじいじの診療所もおばさんやおじさんのお家もみんな電線で繋がってるから、なんだか安心するね、だって。
User Image ayaco_and_milo Posted: Jan 11, 2018 7:29 PM (UTC)

85
3 Gingham
普段40分の帰宅に2時間かかり、7時までの延長保育の迎えに間に合わず。急遽夫に迎えを頼みそのまま合流してラーメン食べて。夫は会社に戻ったので凪と2人で帰宅すると、玄関までの階段がスロープになってる…。朝背中を痛めてしまい雪かきを考えるだけで心が折れる…無理だよ…自信ないよ…と弱音を吐いてしまったけど、凪が、凪にまかせろ!諦めるのはかっこ悪いよ!大丈夫、足跡つけてあげるから付いてきて!と玄関まで連れていってくれた。凪がいてよかった。凪が私をお母さんに選んでくれてよかった。頼もしく育ってくれてよかった。明日は園バスの運行がなくなり送り迎えできる人だけ来て下さい、との事。ソリでバス停に行こうと思ってたのにがっかり〜と笑う息子が眩しい夜でした。
User Image ayaco_and_milo Posted: Jan 1, 2018 1:03 PM (UTC)

85
4 Normal
Happy New Year! Things were rough last year, but I hope I can move on, keep my head up, stay tough and be kind. Here's to a wonderful year ahead for all of you my dear friends!
新年明けましておめでとうございます。去年は本気でヘコむ事もあったけど、新しい年は頭を上げて、前を向いて、タフに、優しく、過ごしたい。皆さまも一年間笑って過ごせますように!
User Image ayaco_and_milo Posted: Dec 26, 2017 12:29 AM (UTC)

97
0 Normal
So this was Christmas 2017. Big dinner was on the eve, and yesterday we cuddled up and watched a movie. Nagi said that we should be thankful to have family and friends to celebrate the festivity, and we have a warm house and food on the table. Yes, we should be. Nagi is seriously concerned about Rohingya refugees and he wants to learn about them and do what he can to help. If anybody is associated with an aid organization, please let me know.
クリスマスはみんなでイブを過ごし、昨日はぬくぬくと映画を見ていました。家族や友達がいて、温かいおうちがあって食べ物があることに感謝したい、でも今大変な環境にいる人たちを忘れてはいけない、と5歳に言われて、本当にその通りだと思いました。凪がロヒンギャ難民の情報が欲しい、凪に出来る事はあるか知りたい、と言うので勉強中です。みなさんの中に支援団体に関係のある方がいたら教えて下さい。クリスマス献金とお年玉を送りたいそうです。
User Image ayaco_and_milo Posted: Dec 25, 2017 8:21 AM (UTC)

68
1 Normal
凪がクリスマスに向けて作った、箱庭…箱村。この村はいきなりポケモンが現れたりウルトラマンが現れたりする大変な情勢。やや地味なカード。カードを作る時に余った端っこの紙は思いつきで栞にしていたので、私の新兵器テプラで名前入りにしてみんなにプレゼント。親切の輪っかも、今年もツリーを一周できるくらい書けました。
作ってる時はこんな感じ(5枚目の写真)で100パーセント変な子なんだけど、本当に工作が好きみたい。最近作った車は、どちらかというと家具だね。
Nagi's Christmas craft this year includes snowy village in a box (which gets invaded by Pokémons and Ultraman all the time) Christmas cards, and bookmarks made out of the strips left from making the cards. They are personalized and were used as place cards at the dinner last night. Nagi loves making crafts big and small, sometimes with antlers on his head (picture number 5). We continued the chain of kindness this year again.
User Image ayaco_and_milo Posted: Nov 8, 2017 9:15 PM (UTC)

93
2 Normal
As Nagi wished we had an Ultraman themed party on Saturday. Had a blast with friends and a cousin. Thanks all for coming, and thanks all for the presents!! お友達やいとこが来てくれて、ウルトラ誕生会もしました。凪が夢見ていたウルトラマンからの手紙も届いて、みんながお祝いしてくれて、大騒ぎ!私たちからのプレゼントは、凪がどうしても欲しいという無印のAKA「人をダメにするソファ」笑。なんで…。そしてこのケーキ…。
User Image ayaco_and_milo Posted: Nov 8, 2017 8:56 PM (UTC)

138
3 Normal
My little guy turned 5 on Monday. On his birthday he woke up and thanked me for being his mother. I told him I'm the happiest mom in the world, and Nagi said that makes him the happiest in the world. Sweetness overload! 月曜日に誕生日を迎え、5歳になりました。自分で選んだドラゴン&ピューマ(ほんとはタイガー)の着物を着て、七五三のお参りもして。誕生日の朝、凪のお母さんになってくれてありがとう。凪はママを選んで良かった。なんて言うもんだから、ママは世界一幸せだよと言ったら、ママが世界一幸せな事が凪の世界一の幸せだよ。だって。キザすぎるだろう!に、にまんねんはやいわ!!
User Image ayaco_and_milo Posted: Oct 30, 2017 1:28 AM (UTC)

77
1 Normal
Happy Halloween y'all!
This year Nagi designed his "original" bat superhero (never been introduced to real Batman) and specifically chose the materials for the cape and the mask. I'm just a subcontract seamstress.. 自分で考えたコウモリマン(バットマンは見たことがない)。完全オリジナルなので仮装じゃない。変装。だれもわからない…。でもコスチュームも考えて、生地も自分で選んで、私はただの下請け仕立て屋さん〜。一緒にパレードに行った甥っ子やお友達は魔女宅だったから、凪にはヤマトドライバーかパンになって欲しかったなぁ。4枚目の怖いガイコツは、母。孫をはじめとして色んな子どもを泣かせてた。厄介。
User Image ayaco_and_milo Posted: Oct 28, 2017 12:50 AM (UTC)

82
2 Clarendon
敬和祭 LGBT勉強会 Keiwa Sign のお手伝い。ポスター展示、オススメ書籍展示、映画上映, レインボーツリー、缶バッヂ販売、お茶コーナーなどがあるそうです。お茶コーナー用にレインボーカップケーキを作ったよー。#keiwa #keiwastagram #keiwa_sign
User Image ayaco_and_milo Posted: Oct 26, 2017 1:11 PM (UTC)

95
5 Normal
凪、もうすぐ5歳。電話注文してあったキャラクターケーキの画像をお店に持って行き、メッセージプレートなどの確認をしていたら、お店に貼ってある見本の写真を見ながら「すみません、メッセージプレートってこれですか?」と凪。勝手に「ハッピーバースデーなぎ、はやめます。なぎ にまんねんはやいぜ、にして下さい。ひらがなでお願いします。」と注文変更しやがった!マジか!連れて行った事を超絶後悔してる。
User Image ayaco_and_milo Posted: Aug 14, 2017 5:15 PM (UTC)

84
2 Clarendon
「ママ、ブクブクってやると波紋が立つね。」と言うので、波紋なんて言葉知ってるんだねぇとぼんやり言ったら、「パラグアイカイマンてワニがいるんだけどね、浅瀬の波紋で魚がいるって分かって、捕食するんだよ」とか言い出して、カイマンカイマンてなんだかスーパーヒーローのように親しみを込めて語り出すから驚く。凪は今お風呂でカイマンごっこしてるの?って聞いたら「違うよ。清流の王者、オオサンショウウゴだよ」って言ってたけど、ウゴじゃないし。
明日から家のリフォームで、凪語録を書いてるノートを片付けてしまったので、備忘録。
User Image ayaco_and_milo Posted: Jul 25, 2017 9:02 AM (UTC)

83
1 Clarendon
彼は雨の日は飴を食べると決めてて、今日は大雨なのでこういう感じなんだそうです。スーパー連れて行かなきゃよかった。
User Image ayaco_and_milo Posted: Jul 21, 2017 11:29 PM (UTC)

47
4 Clarendon
うーん、なんだろう。昨日持ち帰った園カバンから出てきたんだけど、凪はハッピーセットを買いに行ってて確かめられない。動物かな。乗り物かな。私かも。
Found this drawing in Nagi's school bag. He went out for breakfast, so I'm at home alone trying to guess whether it's an animal or a vehicle or me.
User Image ayaco_and_milo Posted: Jul 7, 2017 9:23 PM (UTC)

66
0 Normal
将来の夢は恐竜の骨を発掘して、恐竜を蘇らせて、恐竜を研究して、ステゴサウルスは9メートルもあるのに脳の大きさはキウイくらい、みたいな「残念な恐竜」という本を「肉食編」「植物食編」「雑食編」の3部作で書く事です。自分の子どもが4歳になったら読んであげるのが夢です。でも子どもが恐竜に興味がなかったら「残念なパパ」という本を書きます。と短冊に書ききれなかったから「サッカー選手になりたい」って書いたよ。

だって。サッカーした事ないじゃん 笑

そして今年は人の願い事を勝手に考え、

ママの短冊は「すぐに迎えにいけますように」って書いて?(…いつも幼稚園の迎え遅くてごめん…) ばあばの願い事も書いてあげるね。
「ひげがほしい」

だって。ジワジワくるわー。

We celebrate Star Festival on July 7th, by decorating bamboo trees and writing our wishes on strips of paper.
Nagi's wish is too long to fit on the paper- he wants to find dinosaur fossils, make dinosaurs come back to life, study them, and write three part books (carnivores, herbivores, omnivores) called "Unfortunate Dinosaurs"- so he wrote "I want to be a soccer player". He has never played soccer though.
Nagi came up with other people's wishes too, and had me write "I wish I can pick up Nagi earlier (from the kindergarten)" for mine, and "I want a mustache" for my mother.
The sky was clear last night, and he believes our wishes will come true.
User Image ayaco_and_milo Posted: Jun 28, 2017 10:25 PM (UTC)

52
1 Clarendon
息子が亀。
Ninja Turtle in da house.
User Image ayaco_and_milo Posted: Jun 27, 2017 9:06 PM (UTC)

113
5 Normal
Happy Gotcha Day Milo. 昨日はミロのうちのこ記念日。ブリーダー破棄犬だったミロをうちのことして迎えて9年。白髪も増えて、歯も少なくなっちゃったし、寝ながら みゃお とか言って猫かと思うけど、ずっと元気でいてほしい。写真撮ってたら凪が入り込んできた。
User Image ayaco_and_milo Posted: May 14, 2017 1:00 AM (UTC)

60
0 Normal
ママ、ドラエもんのスタンドバイミー観たいって言ってたでしょ?映画の中でジャイアンが刷り込みたまごの中に入って、「のびちゃんのびちゃん💕」って言ってる時の顔描いてあげたよ💝

と、まさかのジャイアンの絵をもらったよ母の日2017。

あと、朝6時から洗濯物の上にいた忍者タートルズ。

Such an honor to be a mom, and find Ninja Turtle on top of the laundry at 6 a.m. Happy Mother's Day!
User Image ayaco_and_milo Posted: May 5, 2017 7:19 AM (UTC)

65
0 Clarendon
こどもの日恒例 加茂川。中洲まで行こうと誘ったのにすぐ嫌になって諦めた私を、凪がうまく叱咤激励しながら誘導してくれた。大きくなったなぁ、凪。無茶だったなぁ、私。
Annual Kamo river visit with my parents, on Children's Day.
User Image ayaco_and_milo Posted: Apr 25, 2017 4:58 AM (UTC)

75
1 Normal
週末に呼んで頂いた、大学の友人の結婚式。出かける前「これ持っていきたい」とか聞こえて、なんでも持っていっていいよ!とバタバタと家を出たんだけど、なんと凪が首から下げていたのは双眼鏡…。
We told Nagi he can bring anything (meaning books and toys) to our friend's wedding reception on Sunday. So he brought his binoculars.