Toggle navigation

More posts from this user

User Image villastoff Posted: Sep 6, 2017 7:57 PM (UTC)
bender20357
veja
lillestoff
302
21 Normal
Thank you very much for the birthday wishes.
It was a very special and beautiful day together with friends and family. And the traditional start of school for Mats in Germany! 🌻
______________________________
Gestern war der Tag vor dem ich mich lange so gefürchtet habe und dann hätte er nicht schöner sein können. Meinen Geburtstag & Mats' Einschulung gemeinsam zu feiern, mit Familie und Freunden. 🎉

#einschulung2017
Seriously we are back in Germany for a whole week. And the time flies like the last six month.
We are talking and remember about our memories every day and they are still beautiful as they were on the first day.
______________________________
Seit einer Woche schon sind wir wieder zurück & die Zeit rast beim wieder einleben genau so weiter wie die letzten sechs Monate. Aber bisher finden wir (Ja, ich tatsächlich auch!) es ganz schön wieder hier zu sein. Die größte Umstellung ist eindeutig das Wetter!

#singapore #marinabay #gardensbythebay #supertreegrove #visitsingapore #exploresingapore #yoursingapore #wonderlustsingapore #singapur #singaporeforkids
#letsneverforgetthosedays
#villastoffreist #weltreisemitkind2017 #travelblogger #travelblogger_de #worldtrip #airbnb #passionpassport #neverstopexploring #worldtripwithkids #fernwehcollective #travelmums #reiseblogger #reiseblog #singapurmitkind #reisenmitkind #reisenmitkindern #weltreise #weltreisemitkind #diewocheaufinstagram
Can't believe! Now the last night of our world trip is here. Where our adventure started more than six month ago.
Again we visited the impressive Supertree Grove at Gardens by the Bay in Singapore. And say goodbye to every little thing. Especially the feeling of freedom and lightheartedness...
______________________________
Da ist er nun, der letzte Tag unserer Reise!
Dort wo vor etwas über einem halben Jahr alles angefangen hat.
Wir freuen uns auf zu Hause! Ich mich tatsächlich auch. Aber das Gefühl dieser Unbeschwertheit werde ich unfassbar vermissen! ✨
•∇ ∇ ∇ HAPPY END ∇ ∇ ∇ •
And the remaining days can be counted on one hand! #worldtrip
______________________________
Unsere letzten Tage können wir nun an einer Hand abzählen!
Und trotz so langer Zeit & vielen schönen Orten, sind wir noch immer überrascht neue, hübsche wie Melaka zu entdecken.
#melaka #visitmalaysia #villastoffreist #weltreisemitkind2017
What a contrast! From island life over the past few weeks, we are big city explorers again.
And enjoyed my first really good speciality coffee from @atlascoffee after weeks! (Sorry! Cannot drink instant coffee, which is everywhere in SEA. 🙊☕️)
______________________________
Zurück in den großen Städten!
Die letzten Tage lassen wir überwiegend in Johor Bahru in Malaysia (neben Singapur) ausklingen. Keine großen Reisen mehr!
Auf dem Blog habe ich eben noch den Monatsrückblick vom Juni veröffentlicht. Wir haben da ein ganz schönes Tempo durch Städte und Länder gehabt!
Hier in JB mag ich noch die malaysische Cafészene entdecken, die sich mit dem Wandel der früher schnöden Grenzstadt entwickelt hat. Und für Mats habe ich auch noch eine Überraschung! ☺️
Giant sea turtles, beautiful islands, dolphins & a broken arm.
Goodbye Philippines! 🇵🇭
_____________________________
Heute verlassen wir die Philippinen wieder! Es war schon schön... 🐢🐬🏝
Es wurmt mich dennoch sehr, dass ich es nicht geschafft habe, wenn meine #weltreisemitkind2017 in ein paar Tagen endet, uns heile nach Hause zubringen. Ich wollte so sehr zeigen, dass solch eine Reise auch alleine mit Kind möglich ist! Besonders es mir selbst beweisen.
Da ich auch vor Mats schon viel und ausschließlich individuell gereist bin.
This is also an unforgettable memory of the Philippines. 🇵🇭 Not just our bad accident.
______________________________
Damit nicht nur die Erinnerung an unseren Unfall auf den Philippinen bleibt, habe ich uns heute die Delfin-Therapie verschrieben. 🐬

#weltreisemitkind2017 #villastoffreist
This breakfast would be the best medicine now. 💛 #balibreakfast @the_spicy_coconut
______________________________
Wir tun uns auf den Philippinen momentan etwas schwer. Darum sind meine Stories & Bilder eher etwas verhalten. Es ist schon schön. Mancherorts.
Reisen ist für mich aber auch immer in Verbindung mit (regionalem) Essen, aber auch damit haben wir es hier nicht so leicht. Vieles ist ziemlich fettig & ungesund! Und einfach nicht so lecker.
Hinzukommt das wir leider gestern einen etwas heftigen Rollerunfall hatten. Ein betrunkener Motorradfahrer hat uns umgefahren. 😔 Uns geht es entsprechend gut, aber etwas zerbeult, zerschrammt & körperlich eingeschränkt muss ich unsere weiteren Reisepläne überdenken.

#ImissBali #ourbaliadventure #lovebali #thespicycoconut #balifood #weltreisemitkind2017 #baliwithkids #thebalibible #balilove #littlebalilove #travelindonesia #letsneverforgetthosedays
#villastoffreist #baliroundtrip #reisenmitkind #travelblogger #travelblogger_de #worldtrip #passionpassport #neverstopexploring #worldtripwithkids #airbnb #fernwehcollective #reiseblogger #reiseblog #reisenmitkindern #weltreise #weltreisemitkind #diewocheaufinstagram
Today we celebrated national children's day in Indonesia!
And spent another unforgettable day together with lots of things he likes - a colorful breakfast, skateboarding, pooltime & watching a beautiful sunset at the beach of Canggu again with a banana-chocolate pancake in our hand.
Without him I would not make this world trip.
He spent the last five years in kindergarten and I've worked like a busy bee. But he will only ever get one childhood. And I only get one shot at this. I will never have this time with him again. There’s no chance to go back and change it. I don’t want to look back and think if only I had been brave enough to do that.
#ourbaliadventure #weltreisemitkind2017
What I will miss very much, the delicious smoothies & bowls. Which taste so much better with local fruits that has not traveled around the world. @penidaespresso
_________________________________
Ich werde unsere täglichen Smoothies & frisches Obst, dass nicht um die halbe Welt reisen musste und hier so viel besser schmeckt, sehr vermissen.
ABER... Mir fällt es sehr schwer es (besonders mir selbst) eingestehen zu müssen, denn ich liebe das rumreisen wirklich & möchte nicht das es endet. Dennoch gab es letztens den Moment, da wünschte ich mir einfach in die eigene Küche gehen zu können & eine Käsestulle zu schmieren.
User Image villastoff Posted: Jul 15, 2017 4:42 PM (UTC)
lonelyplanet
natgeo
natgeotravel
290
17 Clarendon
• rough beauty •

Wer braucht schon die Gilis, wenn er Nusa Penida haben kann!
Was eine Trauminsel & noch sehr untouristisch im Vergleich zu ihren Nachbarn.
Das zeigte sich auch, als wir mit dem Roller durch ein kleines Dorf gedüst sind & die Frauen ganz unerwartet, wie auf einem Bild das Mats vor ein paar Tagen von mir vor einer bemalten Wand in Ubud gemacht hat, oben ohne & mit Korb auf dem Kopf rumliefen! 💙
#ourbaliadventure #nusapenida
our worldtrip made me a nature girl • actually I prefer to discover cities, the bigger the better! But in the past weeks I'm looking for more authentic places & almost untouched nature by tourists.
#balisunset #baliadventure #weltreisemitkind2017
💦 jump into the fresh waterfall pool in the middle of the jungle 🍃
#baliadventure #letsneverforgetthosedays
______________________________
Ob Mats immer Lust auf alle Aktivitäten unserer Reise hat!?, fragen gerade viele.
Ja, er ist immer noch total enthusiastisch & lässt sich für alles begeistern. Aber es kommt eben auch darauf an wie ich es ihm 'verkaufe' - lass uns auf einen Vulkan gehen der noch aktiv ist, zu Wasserfällen die zwischen den Blättern aus dem Jungle kommen und man darin sogar baden kann oder an Strände die schwarz sind von der Vulkanasche...
Ich weiß was ich ihm zu trauen kann. Und wäre er nicht so fit und sportlich, würde ich es einfach anders machen!
unser Wochenende auf Bali •
einen 1717m hohen Vulkan vor dem Sonnenaufgang erklimmen & 7 Wasserfälle auf einen Streich
_________________________________
our weekend in Bali • hiked to the top of Mt. Batur in 1717m before sunrise & see seven waterfalls in one blow
#baliadventure
Ubud is a place to stay even for longer.
With healthy and delicious food in beautiful cafés @kafe_ubud & yummy local indonesian streetfood in a lovely warung.
And only a few minutes you are out of the city in the green, blooming landscape.
That's why we stay here for two more days!
___________________________________
In Ubud, Bali kann man es ziemlich gut aushalten.
Hübsche Cafés mit leckerem, gesundem Essen oder traditionell, lokales in zahlreichen Warungs. Und ganz schnell ist man im Grünen und wir lieben die Ausflüge mit unserem Scooter.
Darum bleiben wir noch zwei Tage länger hier!
Coconut Beach, Koh Rong Island in Cambodia 🏝
gehört definitiv zu dem schönsten Fleckchen Erde während unserer Reise bisher.
Und wir haben viel gesehen, dass waren im Monat Mai • 2 Kontinente, 4 Länder & über 10.000 gereiste Kilometer (davon ⅓ mit Bus, Boot oder Zug über Land).
Auf dem Blog gibt's endlich wieder einen neuen Post, einen Rückblick auf den Beginn unseres #MekongRoundTrip! • Link im Profil