monicalion Cuando nuestros ojos se pierden en un suspiro.
Y el reflejo de tu ser, se queda impregnado en mi pupila.
Cuando un te amo es para siempre.
Y un te quiero se escribe con tinta.

When our eyes get lost in a sigh.
And the reflection of your being, remains steeped in my pupil.
When a love you is forever.
And a want you is written with ink.
4h
  •   monicalion @fabri_burton thanks my dear Friend 3h
  •   monicalion @juanilloky gracias mil!!! 3h
  •   re_cuer_dos_ Bellísima 2h
  •   dudussclub Fantasticaaa!!😙😙😙 2h
  •   livingitcoolest Madre mía! 2h
  •   miketoitaly 1h
  •   lclarisa Gracias x tu mensaje. Pero, sabes?, yo te invitaría a que consideraras el escribir un libro, (si es que no has iniciado), ilustrado con tus fotografías, que tienen tanta estética. Tu mérito, querida amiga, es que unes al don de la palabra, la belleza de la imagen! Y eso es arte! Y yo te agradezco que nos lo compartas. 1h

» LOG IN to write comment.

Normal * * moniCa * *
monicalion Y hundirme en tu pecho
para poder llegar a oír los latidos de tu corazón.

And to sink in your chest
in order to hear the beating of your heart.
2d

» LOG IN to write comment.

monicalion Y de sus labios le oí decir,
"quiero que seas mía"

And from his lips I heard him say,
"I want you to be mine"
4d

» LOG IN to write comment.

monicalion Atropéllame y recompón mis pedazos,
con tus besos, tus caricias y fuertes abrazos.

Run over me and put my pieces back together,
with your kisses, your touch and strong hugs.
5d

» LOG IN to write comment.

monicalion Sabes que?
Que si no te hubiera conocido,
te estaría buscando.

You know what?
If I had not met you,
I would be looking for you.
1w

» LOG IN to write comment.

Normal * * moniCa * *
monicalion "The only one who could ever reach me was the son of a preacher man" photo by Alfonso Regueiro my edit, gracias siempre, te quiero mucho. 1w

» LOG IN to write comment.

Normal * * moniCa * *
monicalion Ese preciso instante
en el cual cierro mis ojos y quiero abrazarte.
Entonces siento tu amor rodeando mi cuerpo, siento tu aliento calentando mi ser.
Y es ese preciso momento,
en el cual morimos de placer.

That moment
in which I close my eyes and I want to hug you.
Then I feel your love around my body,
I feel your breath warming my being.
And it is that very moment,
in which we die of pleasure.
2w

» LOG IN to write comment.

Normal * * moniCa * *
monicalion Y verte, ahí, en la playa
y poder bailar al compás de tus risas
mientras el viento enreda mi pelo
y la marea moja mis pies.
Y verte, ahí, y poder tocarte.

And to see you, there, on the beach
yo be able to dance to the beat of your laughter
while the wind tangles my hair
and the tide wets my feet.
And to see you, there, and to be able to touch you.
2w

» LOG IN to write comment.

Normal * * moniCa * *
monicalion Entrelazada entre tus dedos me quedo.

Weaved between your fingers I stay.
3w

» LOG IN to write comment.

Normal * * moniCa * *
monicalion That's good enough, specially for Monday's. **s o m n i o** 3w

» LOG IN to write comment.

Normal * * moniCa * *
monicalion El calor de tus manos,
la luz de tu mirada.
El sabor de tus labios,
comerte y no dejar nada.

The heat of your hands,
the light in your eyes.
The taste of your lips,
eating you and not leaving anything behind.
3w

» LOG IN to write comment.

monicalion Me gusta caminar,
de tu mano.
Me gusta correr,
a tu lado.
Me gusta soñar,
siempre contigo.

I like to walk,
holding your hand.
I like to run,
by your side.
I like to dream,
always with you.
3w

» LOG IN to write comment.

monicalion Las ganas de despertar entre tus brazos, de que tu respiración embriague todo mi ser y así deslizarme entre las sabanas para poderte tener. Mezclarnos, saborearnos, hasta convertirnos en uno.

The desire to wake up in your arms, so that your breathing intoxicates all my being and thus slip between the sheets to be able to have you. To blend with you, to taste each other, to become one.
4w

» LOG IN to write comment.

monicalion Me toco para no echarte tanto de menos.
Y ahora que ya llegas, quiero tus labios en mi piel. Fundete en mi ser. Quémame de placer.

I touch myself for not to miss you so much.
And now that you are almost here, I want your lips on my skin. Melt yourself in my being. Burn me of pleasure.
4w

» LOG IN to write comment.

monicalion Tu sabes hacérmelo todo muy bien || You know very well, how to do it to me. 4w

» LOG IN to write comment.

Normal * * moniCa * *
monicalion Porque podría mirarte durante horas.
Perderme en tu mirada,
comerme tu sonrisa.
Ahogarme en mi propia felicidad.

Because I could look at you for hours.
Lose myself in your eyes,
eat your smile.
Drown in my own happiness.
4w

» LOG IN to write comment.

Normal * * moniCa * *
monicalion Hoy tuve un sueño.
Un sueño maravilloso.
Un sueño en el que estabas tu...
En realidad, tu eres mi sueño.

Today I had a dream.
A wonderful dream.
A dream in which you were in it...
In reality, you are my dream.
4w

» LOG IN to write comment.

1mon monicalion
Normal * * moniCa * *
monicalion Un vicio.
Eres, mi vicio.

A vice.
You, are my vice.
1mon

» LOG IN to write comment.

1mon monicalion
Normal * * moniCa * *
monicalion tu eres mi todo, mi niño bonito || you are my everything, my love 1mon

» LOG IN to write comment.

monicalion Descubrí que te llamo con mi silencio, que las palabras sobran, cuando quiero que aparezcas. Y que día tras día, esta distancia que separa nuestros cuerpos, me enseña a escucharte en los recovecos de mi ser. Y aquí te tengo.

I discovered that I call you with my silence, that words are not needed, when I want you to show up. And day after day, this gap between our bodies, has taught me to listen to you in the recesses of my being. And here I have you.
1mon

» LOG IN to write comment.